-
1 swept space
1) Военный термин: простреливаемое пространство2) Оружейное производство: поражаемое (простреливаемое) пространство -
2 ein Feuerfeld unterlaufen
кол.числ.воен. "проскочить" простреливаемое пространство, преодолевать броском простреливаемое пространствоУниверсальный немецко-русский словарь > ein Feuerfeld unterlaufen
-
3 Feuerraum
сущ.1) общ. топка, участок заградительного огня, огневое пространство камеры сгорания (ракеты), топочная камера, обстреливаемое пространство2) воен. зона огня, простреливаемое пространство, простреливаемый район, участок огня, топка (печи)3) тех. топочное пространство, топочный объём, камера сгорания (ДВС)4) авт. топливник5) артил. обстреливаемая полоса, район обстрела, реакт. камера сгорания, сектор обстрела6) нефт. огневая камера -
4 bestrichener Raum
прил.1) воен. обстреливаемое пространство, поражаемое пространство, простреливаемое пространство2) ВМФ. просматриваемое пространство -
5 Beschußraum
сущ.1) воен. обстреливаемое пространство, простреливаемое пространство2) электр. бомбардируемое частицами пространство, зона бомбардировки3) яд.физ. бомбардируемое (частицами) пространство -
6 Bestreichungsraum
сущ.воен. обстреливаемое пространство, поражаемое пространство, простреливаемое пространство -
7 beaten zone
1) Военный термин: поражаемое пространство, простреливаемое пространство2) Оружейное производство: площадь рассеивания3) Макаров: площадь падения снарядов -
8 der mit Feuer gedeckte Raum
арт.артил. поражаемое пространство, простреливаемое пространствоУниверсальный немецко-русский словарь > der mit Feuer gedeckte Raum
-
9 Beschießungszone
артил. зона обстрелаартил. район обстрелаартил. обстреливаемое пространствоартил. простреливаемое пространство -
10 der mit Feuer gedeckte Raum
артил. простреливаемое пространствоартил. поражаемое пространствоDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > der mit Feuer gedeckte Raum
-
11 Beschießungszone
сущ.1) воен. зона обстрела, обстреливаемое пространство, простреливаемое пространство2) артил. район обстрела -
12 Beschiessungszone
f́зона обстрела; обстреливаемое (простреливаемое) пространство -
13 Beschussraum
ḿобстреливаемое (простреливаемое) пространство -
14 Feuerfeld
ńучасток (артиллерийского) огня; район огневого поражения; огневой мешок- ein Feuerfeld unterlaufen «проскочить» (преодолевать броском) простреливаемое пространство
-
15 Feuerraum
ḿпростреливаемое пространство (район); зона (участок) огня; ( морское дело) топка -
16 swept space
-
17 Beschiessungszone
(f)зона обстрела; обстреливаемое ( простреливаемое) пространство -
18 Beschussraum
(m)обстреливаемое ( простреливаемое) пространство -
19 Feuerfeld
(n)участок ( артиллерийского) огня; район огневого поражения; огневой мешокein Feuerfeld unterlaufen — «проскочить» ( преодолевать броском) простреливаемое пространство
-
20 Feuerraum
(m)простреливаемое пространство ( район); зона ( участок) огня; мор. топка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сектор обстрела — простреливаемое пространство перед крепостными сооружениями … Фортификационный словарь
Об. 640 "Черный орел" — Об. 640 Черный орел … Энциклопедия техники
2-я ударная армия — Тип: общевойсковая Род войск: сухопутные Количеств … Википедия
Красная площадь (Москва) — Красная площадь Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 330 м Район Китай город Красная площадь Красная площадь на Викискладе … Википедия
Казначеев, Владимир Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Казначеев. Владимир Петрович Казначеев … Википедия
Восстание балтийских моряков в Кронштадте — В марте 1921 г., на фоне начавшихся зимой митингов и забастовок рабочих Петрограда, в Кронштадте произошло одно из наиболее крупных проявлений массового недовольства в рядах личного состава Красной Армии и Флота. Восставшие солдаты и матросы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЁРТВЫЙ — МЁРТВЫЙ, ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво. 1. Умерший, лишённый жизни. Мёртвое тело. Хоронить мёртвых (сущ.). Мёртвых (сущ.) назад не носят (посл.). 2. Лишённый жизненности, оживления. М. взгляд. В переулках ночью мертво (в знач. сказ.). М … Толковый словарь Ожегова
